Prevod od "máte o" do Srpski


Kako koristiti "máte o" u rečenicama:

Dobře, myslím, že máte o jednoho člověka-- kterého se bojíte, méně.
Mislim, da imaš jednu osobu više koje ne treba da se bojiš.
Ale když bojujete o vlastní domov a rodinu, stojí vás to o něco míň sil a máte o něco větší motivaci.
Ali, kada se boriš u svom dvorištu, kada se boriš za svoju porodicu, ta borba manje boli i ima više smisla.
Ne, ale vy...vy...vy máte o tomhle místě mylnou představu.
Pogrešno ste shvatili. Novac ne stoji ovde, u sefu.
Smím se zeptat, jaký zvláštní zájem máte o tyto lumpy?
Mogu li da pitam kakav interes imate s tim prevarantima?
Předáte mi všechno, co máte o tom případě, každou stopu!
Хоћу све информације или траг који имаш! Јасно?
Máte o čem přemýšlet, takže tím lekce končí.
Znam da treba da razmislite o mnoštvu podataka, zato se razred raspušta.
Všichni jistě máte o čem diskutovat.
Hvala, Wally. Imate o èemu razgovarati.
Máte o něj starost, agentko Scullyová?
Brinete li zbog njega, agente Skali?
Jistě si máte o čem povídat.
Siguran sam da imate puno toga za prièati.
Jsem si jistý, že si máte o čem promluvit.
Siguran sam da imate o cemu da caskate.
Dobrá... pane a paní Solis, protože máte o Lily zájem, vypadá to, že jste tím menším zlem.
U redu... -mr. i mrs. Solis, pošto vi želite Lily, izgleda da ste vi manje od dva zla.
Určitě si máte o čem povídat.
Siguran sam da vas dvoje imate dosta toga da nadoknadite.
Máte o 400% víc zatčení než kterýkoli jiný policista.
Imaš prosek 400% bolji od svih ostalih.
Tády máte, o co jste mě požádala.
Evo ovog što si tražila, Laurel.
Pokud tedy máte o schránku zájem.
Osim ako vam kutija nije važna.
Budeme potřebovat všechny informace o dovozu a vývozu vaší firmy a jakékoliv informace, které máte o panu Antonovovi.
Требаће нам све ваше информације везане за увоз и извоз, као и све остало што имате о г. Антонову.
Nemyslím si, že jste idiot, když máte o někoho starost.
Ja mislim da nisi idiot zato šta ti je stalo do nekoga.
Pokud byste plánovali někoho podvést, máte o to více důvodů být opatrný.
Ako planirate da prevarite nekog uvijek imate razlog više da budete pažljivi.
Vrah, kterého jste viděl jenom vy, vnikne sem, ukradne jediný důkaz, který máte, o jeho existenci.
Ubica, koga si samo ti video, upada ovde, krade jedini dokaz o njegovom postojanju.
Máte o něj nějakou velkou starost, Anno.
Izgledate jako zabrinuti za njegovo zdravlje, Anna.
Vypadá to, že si máte o čem povídat.
Vas dvoje imate puno toga za porazgovarati.
Máte o tomhle Kandinském napsat článek o 1500 slovech.
Napiši 1500 reèi o tom Kandinskom.
Potřebuju vědět, jestli máte o tom napodobiteli pravdu, Wille.
Da li si u pravu vezano za imitatora?
Víš, možná si máte o čem povídat.
Znate, vas dvoje Možda ima puno za pričati.
Zahřeje ho u srdce, že máte o něj takovou starost.
Znaš, svidjeti će mu se što se toliko brineš za njega.
Máte o něj takovou starost, tak proč mu nepomůžete?
Ako ste tako zabrinuti za njega, zašto mu ne pomognete?
Takže máte o člověka míň, nízkou morálku a dochází vám zbraně.
Znaèi fali vam èovek, moral je loš, i nadjaèani ste.
Vy dva si máte o čem povídat.
Oh. Vas dvoje bi trebalo da imate o mnogo toga da poprièate.
Pokud spíte každou noc 5 nebo méně hodin, máte o 50 % vyšší pravděpodobnost obezity.
Ako spavate oko 5 sati ili manje svake noći, imate 50% verovatnoće da budete gojazni.
Škola může být problém sama o sobě. Když ale máte učitelům každý den vysvětlovat, že jejich hodiny jsou neskutečně nudné a zároveň tajně hledáte útočiště ve světě uvnitř své hlavy, v němž nejste na žádné hodině, hned máte o problém navíc.
Škola može uopšteno da bude problem, ali kada morate da objašnjavate profesorima svakodnevno da je njihovo predavanje neopisivo dosadno i da potajno bežite u svet unutar svog uma, koji nema veze sa predavanjem, to doprinese listi problema.
0.67560720443726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?